Аналоги и синонимы лекарственных препаратов. Синонимическая и аналоговая замена

Близкие по смыслу слова и выражения

aptava.jpg

Практически каждый человек хотя бы однажды сталкивался с такой ситуацией: врач прописал лекарство, однако препарата нет ни в аптеке, ни на складе. Как быть в этом случае? Ведь заказывать препарат через интернет рискованно, а медлить с терапией нельзя. В этом случае на помощь могут прийти аналоги и синонимы данного медикамента.

Что такое аналоги?

Аналогами называют медикаментозные продукты, химическая структура которых различна, но они успешно применяются для лечения одного и того же заболевания. Принцип действия у аналоговых предложений может быть абсолютно различным. Также эти таблетки будут различаться списком противопоказаний, дозировкой, условиями хранения и применения.

В качестве примера аналоговых таблеток могут выступать «Кагоцел» и «Арбидол». Если почитать химический состав этих продуктов, то можно заметить, что сходства в них практически нет. Но при этом данные медикаменты относятся к одной и той же фармакологической группе – оба являются эффективными вариантами в борьбе с вирусом гриппа.

arbkag12.jpg

Следует помнить, что самостоятельно подбирать аналоговую замену, руководствуясь только показаниями к применению, указанными в инструкции, и рекомендациями фармацевта, нельзя. Перед покупкой необходимо проконсультироваться с лечащим врачом во избежание наступления осложнений заболевания и нежелательных побочных эффектов. При подборе аналогового продукта медики учитывают общее состояние организма, возраст пациента, наличие или отсутствие у него сопутствующих хронических заболеваний и патологий.

Что такое синонимы?

Синонимами являются препараты, основанные на одном и том же активном действующем ингредиенте. Именно эта доминанта в лекарстве определяет его принадлежность к той или иной фармакологической группе. Главное вещество оказывает лечебное действие на организм. Основной ингредиент в лекарстве является международным непатентованным названием, которое обычно указывается на упаковке. Как правило, производители печатают его более мелким шрифтом и размещают под торговым названием.

В аптечных сетях медицинские товары продаются под торговыми наименованиями. У лекарств-синонимов торговые названия могут быть разными, но при этом их лечебный эффект обусловлен наличием одного и того же активного компонента в составе, поэтому международное непатентованное название у этих товаров будет одинаковым. Синонимы известны также в медицинской среде как дженерики.

В качестве примера можно привести такие таблетки, как «Нурофен Форте» и «Ибупрофен Хемофарм». Они выпускаются в одной и той же форме – это таблетки, которые покрывает пленочная оболочка. Основным действующим веществом этих средств является ибупрофен. При этом, в обоих лекарствах содержится одинаковая доза этого активного вещества – 400 мг. Они являются синонимичными, при отсутствии «Нурофена», который назначил врач, можно использовать «Ибупрофен».

Преимуществом синонимичных микстур является то, что человек может выбрать аптечный товар, ориентируясь на его стоимость, не переплачивая за торговую марку. Подбор лекарства-синонима можно осуществить в аптеке, сравнивая описание лекарственных препаратов. Главный критерий, на который следует ориентироваться при выборе синонима – одинаковая дозировка активного вещества в составе средства, рекомендованного врачом, и схожего товара из аптечного ассортимента.

aptek1.jpg

Сходство аналогов и синонимов

Дженерики и синонимы имеют некоторые сходства:

  • Они могут применяться для лечения заболевания вместо препарата, выписанного врачом.
  • Форма выпуска у аналогов и синонимов может быть одинаковой.
  • Цены на лекарства синонимы и аналогичные микстуры могут сильно различаться.

Различия аналогов и синонимов

При детальном изучении препаратов-синонимов и препаратов-аналогов, можно заметить, что они обладают принципиальными различиями:

  1. Международное непатентованное название синонимов совпадает, а у аналогов — разное.
  2. Синонимы являются полным эквивалентом друг друга, чего нельзя сказать об аналогах.
  3. Действующее вещество в формуле синонимов одно и то же, у аналоговых микстур основной лекарственный элемент различен.
  4. Побочные действия у синонимичных продуктов похожи, у аналоговых микстур они различные.
  5. Противопоказания у лекарств-синонимов совпадают, а у лекарств-аналогов – нет.
  6. Правильно подобрать аналогичный препарат способен только врач, а лекарство-синоним можно подобрать самостоятельно, руководствуясь медицинским справочником или сравненивая описания средств и инструкции к ним.
  7. Замена рецептурного состава на синонимичный препарат связана с минимальным риском для здоровья, в то время как замена отсутствующего медикамента аналогом может привести к осложнениям из-за индивидуальной непереносимости компонентов лекарства и его принадлежности к другой фармакологической группе.
  8. При подборе синонимов следует руководствоваться основным диагнозом, а при подборе аналогичных препаратов – сопутствующими хроническими патологиями в работе органов и систем.

Современный аптечный рынок предлагает широкий ассортимент лекарственных препаратов. При отсутствии в аптеке нужного медикамента, фармацевт или провизор всегда предложат синонимы или аналоги. К самостоятельному выбору дженериков нужно подходить с осторожностью, так как они могут причинить серьезный вред здоровью.

Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Сегодня мы поговорим о синонимах. Это один из инструментов лингвистики в русском языке, который позволяет сделать нашу речь (как устную, так и письменную) более выразительной.

Синонимы — это яркий пример многообразия русского языка

Попробуйте в англо-русском словаре посмотреть значение того или иного английского слова. В подавляющем большинстве случаев вы обнаружите не один его аналог в русском языке, а сразу несколько (иногда даже десятки).

Это говорит не столько о сложности русского языка, сколько о его богатстве. На каждое иностранное слово у нас найдется как минимум несколько русских и в большинстве случаев это будут слова-синонимы.

Синонимы – это слова, которые пишутся и звучат по-разному, но при этом имеют схожее или близкое лексическое значение.

Каждое из них передает свои оттенки и благодаря их наличию можно употреблять в разных случаях более подходящие слова, чтобы избежать тавтологии (что это?). Словарь синонимов — это настольная книга любого писателя, публициста, журналиста, да и обычного школьника.

Термин этот, естественно, пришел к нам из Древней Греции, как и многие другие в русском языке. Дословно он переводится как «одноименность».

Все синонимы, как правило, относятся к одной части речи. То есть существительные заменяются существительными, глаголы глаголами, определения определениями и так далее.

Рассмотрим на примерах:

  1. Путник (существительное) – странник, путешественник, паломник, пилигрим;
  2. Бежать (глагол) – торопиться, нестись, мчаться, спешить;
  3. Грустный (прилагательное) – печальный, понурый, мрачный, унылый;
  4. Рисуя (это деепричастие) – малюя, изображая, очерчивая, описывая;
  5. Медленно (наречие) – не спеша, долго, не торопясь, не скоро, еле-еле.
» alt=»»>

Причиной появления в языке множества синонимов называют видоизменение (устаревание) некоторых слов, а также наличие в русском языке множества диалектов (что такое диалектизмы), которые тоже вносят свое разнообразие.

Слова-синонимы с одинаковым лексическим значением образуют так называемые ряды (или их еще называют гнезда). Некоторые слова могут включаться в различные ряды. Все их можно найти в современных словарях синонимов (первый из них, кстати, был опубликован ровно 200 лет назад).

Сейчас, наверное, удобнее использовать онлайн-словари, но рекомендовать какой-то из них я затрудняюсь, ибо не было случая их полноценно протестировать. Можете просто ввести этот запрос в Яндексе или Гугле, чтобы получить список наиболее авторитетных из них

.

Виды синонимов (на примерах)

Знаменитый лингвист Дитмар Розенталь, по учебникам русского языка которого учились все советские дети, делил синонимы на три большие группы:

  1. полные или абсолютные;
  2. семантические;
  3. экспрессивно-стилистические или стилевые.

Полные синонимы

Абсолютными синонимами он называл слова, значение которых полностью совпадают. А значит, при их перестановке смысл всего текста не меняется.

Например:

битва – сражение, огромный – громадный, кидать – бросать

Также подобными синонимами можно легко заменять научные термины, и они становятся более понятными:

лингвистика – языкознание, орфография – правописание

Семантические синонимы

В данном случае речь идет уже о словах, которые не просто заменяют друг друга, но и придают речи большую глубину, делают ее богаче, насыщают ее нюансами.

Например:

красный – алый — пунцовый

В данном случае «красный» — это просто цвет, алый уже более светлый его оттенок, а пунцовый – наоборот, более темный.

Другой пример:

ломать – громить – разрушать — крушить

Весь этот ряд синонимов означает, в принципе, одно и то же действие. Вот только интенсивность его различается (или, если проводить аналогию с цветом, можно сказать, что меняются оттенки). Так, «ломают» игрушки, «разрушают» здания, а «крушат» врагов.

Примеры стилевых синонимов

Такие синонимы мы чаще всего употребляем в разговорной речи, когда литературные слова заменяются на жаргонные.

Например:

Но речь, конечно, не только о жаргоне. К стилевым синонимам относятся все похожие слова, но которые принадлежат к разным стилям речи. Например, если сравнивать общеупотребляемые термины и официальные, то можно вспомнить:

жена/муж – супруга/супруг

болезнь – инфекция

Контекстные и фразеологические синонимы

Есть еще два вида, которые не были рассмотрены выше. Они довольно специфичные, но при этом и очень интересные.

Контекстные синонимы

Этим термином называются слова, которые не являются изначально синонимами, но могут в них превратиться в контексте конкретного предложения. Чтобы проще было объяснить, приведет пример:

«Ваня играл с Шариком во дворе. Он кидал мячик, а пес приносил его обратно мальчику».

В данном случае есть несколько наборов синонимов. Так, по отдельности слова «Ваня», «Он» и «мальчик» не имеют ничего общего друг с другом. Но в данном тексте они взаимозаменяемы, а потому их можно считать синонимами.

То же самое и с парами слов «Шарик — пес» и «мячик – его». И таким образом, можно сделать простой вывод – для чего нужны контекстные синонимы. Они помогают избавиться от тавтологии, делая любой текст более грамотным.

Фразеологические синонимы

Это отдельный вид синонимов, в котором одно слово заменяется сразу целой фразой (отсюда и название). Также и целая фраза будет являться синонимом для другой фразы. Причем это достаточно устойчивые выражения, которые мы используем постоянно.

Например, рассмотрим слово «МНОГО» и его фразеологические синонимы:

  1. хоть отбавляй;
  2. куры не клюют;
  3. полон рот;
  4. хоть пруд пруди;
  5. тьма-тьмущая.

Конечно, каждая из этих фраз применяется под конкретный подтекст. Так, «полон рот» обычно говорят о заботах, а «куры не клюют» — о деньгах.

Вот еще немного примеров:

Синонимами можно заменить и словосочетания. Например, фраза «БЕЖАТЬ БЫСТРО»:

  1. со всех ног;
  2. сломя голову;
  3. высунув язык;
  4. в мгновенье ока.

Более того, подобные фразы могут заменять не только отдельные слова, но и друг друга:

  1. спрятать концы в воду – замести следы;
  2. бить баклуши – сидеть сложа руки;
  3. мало каши ел – кожа да кости;
  4. овчинка выделки не стоит – игра не стоит свеч;
  5. водить за нос – втирать очки;
  6. молчит как партизан – воды в рот набрал;
  7. молоть чепуху – нести ахинею;
  8. тянуть канитель – черепашьим шагом.

Любые фразеологические синонимы служат для того, чтобы украсить речь или текст, сделать их более яркими и эмоциональными.

Примеры использование синонимов в речи и письме

Вспомним еще раз знаменитого Дитмара Розенталя. Он описывал это следующим образом:

«Синонимы выполняют в русском языке важнейшую функцию – выразительности речи. Благодаря им появляются неограниченные возможности более точного употребления слов. Работая над текстами, подбору синонимов нужно уделять особое внимание, чтобы избегать тавтологии. И употреблять то единственное слово, которое лучше подходит под конкретный момент».

На самом деле современные лингвисты выделяют несколько функций синонимов.

Функция уточнения. Синонимы служат, чтобы более точно описать понятия.

Это был простой человек – обычный и ничем не примечательный.

Функция сопоставления. Синонимы употребляются вместе, но один из них усиливает другой.

Я верю в добро. И даже верую в него.

Функция противопоставления. Также синонимы используются вместе, но один одновременно и опровергает предыдущий, и уточняет его.

Он не смеялся, а громко хохотал.

Функция замещения. Это те самые контекстные синонимы, которые позволяют избежать тавтологии.

Мама подарила дочке шкатулку. Этот ларчик был такого же цвета, как и глаза девочки.

Функция усиления. Синонимы как бы «нанизываются» один на другой, усиливая первоначальное слово.

В бою солдаты были храбрые, отважные и необыкновенно стойкие.

В конце хочется отметить, что даже у синонимов бывают исключения. То есть не всегда похожие слова можно заменять друг на друга.

Для примера возьмем пару «жадный – скупой»:

  1. Он помогал бедным, а потому не считался жадным (здесь можно заменить на «скупой»).
  2. Он жадный, все время хочет захватить побольше (здесь «скупой» неприменимо).

Так что синонимами при всем их многообразии еще надо уметь пользоваться.

Синонимы Онлайн

Большой онлайн-словарь синонимов русского языка, база которого состоит более чем из 400 тыс.слов.

Словарь синонимов снабжен многофункциональным поисковиком, который позволяет осуществлять поиск по запросу, алфавиту, первому слогу и словам составного выражения.

*при клике по картинке она откроется в полный размер в новом окне

Результаты поиска подходящих слов отображаются в виде списка, в котором пользователь может проголосовать за тот или иной синоним. А также добавить собственный вариант.

*при клике по картинке она откроется в полный размер в новом окне

Для удобства внизу списка синонимическая выдача представлена в форме строкового перечисления.

Полученным перечнем слов можно поделиться в социальных сетях, распечатать или скачать в формате Word-документа.

*при клике по картинке она откроется в полный размер в новом окне

Кроме этого сервис предоставляет большую коллекцию профессиональных словарей, которые можно скачать на свое устройство.

*при клике по картинке она откроется в полный размер в новом окне

Перечисленные выше характеристики ресурса говорят о том, что «Синонимы Онлайн» — это профессиональный инструмент для всех, кто работает с текстом, и который следует добавить в закладки своего браузера.

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
Добавить комментарий